简介
莉莉译东西
详情简介
演员：周杰妮
导演：冯方娟
剧情： 《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打， 游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈现全新的口译工作场景：从社区菜园，到警察办案，再到艺术圈等，为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门，并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐。
为你推荐
换一换-
你是真的妈？(台)/-->
-
为什么不知道我是女人?/你怎么不知道我是女人？/为什么不知道是女人?/Why Don't You Know I'm a Woman?/여자인 걸 왜 모르지?/Love in Disguise/-->
-
Dream/-->
-
陈家往事/-->
-
十月初五后传/-->
-
十月初五后传/-->
-
于和伟///曹磊///何政军///王劲松///吴健///李泓良///郭广平///朱刚日尧///万茜///啜妮///张晚意///张桐///黄晓明///陈永胜///刘奕铁///林家川///史彭元///李乃文///成泰燊/-->
-
李一桐///王佳佳///常华森///曾梦雪///何润东///程泓鑫///周大为///霍青///吴玉芳///易梦玲///马闻远///郑雅文///乔振宇/-->
-
Between Steps/Love Doctor/-->
-
Lock Love Game/-->
-
前线危机/In the Line of Fire/Protection/-->
-
針線緣/-->
-
正片单新康/孙千予/潘麓宇/司徒阿黎/毛宽仁/房静涵/-->
-
加奈那/周大为/李宗雨/顾靖/谭晓凡/裴筝筝/陆忠/-->
-
田曦薇/闫桉/刘小北/潘珺雅/代高政/尹文萱//郑好/王一舟/毛林林/崔奕/陈思斯/陈紫函/戴春荣/戴娇倩/蒋恺/孔琳/恬妞/王一楠/杨青/曾一萱/杨雨潼/李佑川/陈意涵/金天如意/苏棋/郑佳慧/周历杰/李帅/-->
-
何蓝逗/邓孝慈/卢洋洋/潘毅鸿/-->
-
正片邓孝慈/张婉莹/-->
-
The Lament of Autumn/-->
-
江口洋介/松岛菜菜子/木户大圣/萩原利久/白石圣/横田真悠/中山翔贵/杏花/宫野真守/金田哲/长井短/田岛亮/谷恭辅/泽村一树/八岛智人/铃木伸之/风间俊介/-->
-
林恺铃///魏浚笙///杨乐文///张达伦///邵美君///伍咏诗///何洛瑶///杜燕歌///潘灿良///张慧仪///洪天明///许月湘///倪秉郎///徐浩昌///苏家乐///苏宸褕///李建邦///龚志业///米露迪///练美娟///陈桂芬///许素莹///何慕诗///郑进希///黄素欢///陈竣稀///张锦霞///叶澍欣///田曜诚///彭杏英///欧镇灏///何华超///关宝慧///李凯贤///黄文慧///阮德锵///强尼///周家蔚///李炘颐///王家晴///菁玮/-->
-
高清版豆腐媽媽/-->
-
乔丹·门多萨/史蒂夫·布西密/弗莱德·阿米森/克里·杜瓦尔/蕾克·贝尔/马克·马龙/托马斯·列农/旺达·塞克丝/-->
-
愛·回家之三代同糖/-->
-
龟梨和也/-->
-
キッドナップゲーム/-->
-
汤姆·艾利斯/尼克·戈尔弗斯/妮卡尔·扎德甘/娜塔利·莱茵兹/乔纳森·兰德尔·西尔弗/-->
-
Like Mother/ Like Daughter/-->
-
Like Mother/ Like Daughter/-->
-
斯琴高娃///傅程鹏///程愫///刘金山/-->
-
高叶///韩东君/-->